"i don t want to pry but i need to ask you a question" in German I don't want to pry, but I need to ask you a question. Ich will nicht indiskret sein, aber ich muss Sie etwas fragen. Detailed translations for "i don t want to pry but i need to ask you a question" I don't want to pry, but I need to ask you a question. I don't want to pry, but I need to ask you a question. Ich will nicht indiskret sein, aber ich muss Sie etwas fragen.