"i escaped by the skin of my teeth" in German I escaped by the skin of my teeth. Ich bin gerade noch davongekommen. Detailed translations for "i escaped by the skin of my teeth" I escaped by the skin of my teeth. I escaped by the skin of my teeth. Ich bin gerade noch davongekommen.