"i had reckoned without their coming" in German I had reckoned without their coming. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass sie kommen würden. Detailed translations for "i had reckoned without their coming" I had reckoned without their coming. I had reckoned without their coming. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass sie kommen würden.