"i have a bone to pick with you" in German I have a bone to pick with you. Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen. Detailed translations for "i have a bone to pick with you" I have a bone to pick with you. I have a bone to pick with you. Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen. I have a bone to pick with you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.