"i have been wishing for this for a long time" in German I have been wishing for this for a long time! Das habe mir schon lange gewünscht! Detailed translations for "i have been wishing for this for a long time" I have been wishing for this for a long time! I have been wishing for this for a long time! Das habe mir schon lange gewünscht!