"i have trouble distinguishing differentiating between the two of them" in German I have trouble distinguishing/differentiating between the two of them. Ich kann die beiden nur schwer voneinander unterscheiden. Detailed translations for "i have trouble distinguishing differentiating between the two of them" I have trouble distinguishing/differentiating between the two of them. I have trouble distinguishing/differentiating between the two of them. Ich kann die beiden nur schwer voneinander unterscheiden.