"i know where the shoe pinches" in German I know where the shoe pinches. Ich weiß, wo der Schuh drückt. Detailed translations for "i know where the shoe pinches" I know where the shoe pinches. I know where the shoe pinches. Ich weiß, wo der Schuh drückt.