"i m looking forward to the weekend" in German I'm looking forward to the weekend. Ich freu mich schon aufs Wochenende. Detailed translations for "i m looking forward to the weekend" I'm looking forward to the weekend. I'm looking forward to the weekend. Ich freu mich schon aufs Wochenende.