"i saw her in the street yesterday and she looked straight right through me" in German I saw her in the street yesterday and she looked straight/right through me. Ich sah sie gestern auf der Straße und sie schaute geradewegs durch mich hindurch. Detailed translations for "i saw her in the street yesterday and she looked straight right through me" I saw her in the street yesterday and she looked straight/right through me. I saw her in the street yesterday and she looked straight/right through me. Ich sah sie gestern auf der Straße und sie schaute geradewegs durch mich hindurch.