"i tried to get him talking but he wasn t very responsive" in German I tried to get him talking, but he wasn't very responsive. Ich habe versucht, ihn zum Reden zu bringen, aber er war nicht sehr zugänglich. Detailed translations for "i tried to get him talking but he wasn t very responsive" I tried to get him talking, but he wasn't very responsive. I tried to get him talking, but he wasn't very responsive. Ich habe versucht, ihn zum Reden zu bringen, aber er war nicht sehr zugänglich.