"i would really appreciate that" in German I would really appreciate that. Das wäre mir wirklich sehr lieb. Detailed translations for "i would really appreciate that" I would really appreciate that. I would really appreciate that. Das wäre mir wirklich sehr lieb.