"idle time" in German idle time Leerlaufzeit Wartezeit Ausfallzeit Totzeit Brachzeit Detailed translations for "idle time" idle time idle time die Leerlaufzeit{feminine} idle time(also: qualifying period) die Wartezeit{feminine} idle time die Ausfallzeit{feminine} idle time die Totzeit{feminine} idle time die Brachzeit{feminine}