"if you can t see the difference there s just no helping you" in German If you can't see the difference, there's just no helping you. Wenn du den Unterschied nicht erkennst, dann ist dir einfach nicht zu helfen. Detailed translations for "if you can t see the difference there s just no helping you" If you can't see the difference, there's just no helping you. If you can't see the difference, there's just no helping you. Wenn du den Unterschied nicht erkennst, dann ist dir einfach nicht zu helfen.