"impinge on sth" in German to impinge on sth. sich auf jdn./etw. auswirken auf etw. wirken etw. berühren etw. beaufschlagen etw. beeinflussen beeinträchtigen in Mitleidenschaft ziehen in etw. eindringen in etw. eingreifen einen Eingriff in etw. darstellen Detailed translations for "impinge on sth" to impinge on sth. 1. law, matter to impinge on sth.(also: to affect sth.) sich auf jdn./etw. auswirken to impinge on sth.(also: to affect sth.) auf etw. wirken to impinge on sth.(also: to affect sth.) etw. berühren 2. technology to impinge on sth.(also: to admit sth.) etw. beaufschlagen{transitive verb} 3. matter to impinge on sth.(also: to affect sth.) etw. beeinflussen to impinge on sth.(also: to compromise, to affect sth., to impair, to trench on) beeinträchtigen to impinge on sth.(also: to affect sth.) in Mitleidenschaft ziehen{transitive verb} 4. other to impinge on sth.(also: to force one's way into sth., to encroach on sth.) in etw. eindringen to impinge on sth.(also: to encroach on sth.) in etw. eingreifen to impinge on sth.(also: to encroach on sth.) einen Eingriff in etw. darstellen{intransitive verb}