Yes, more of an imposition than me living there for free.
Ja, eine größere
Zumutung als kostenlos dort zu wohnen.
Now I realize this is an imposition but I'd consider it a personal favor if the both of you would
Ich weiß, dass es eine
Zumutung ist, aber es wäre ein persönlicher Gefallen, wenn ich es Ihnen