It appears our troubled inker was more of an indentured servant than a hired hand.
Unser Kolorist war eher ein
Schuldknecht als ein Angestellter.
Off the ship you were sold as an indentured servant to the one who would take the cost of your skin
Wieder an Land wurde man als
Schuldknecht verkauft, an jemanden, der sich den Preis deiner Haut