"investigation files" in German investigation files Ermittlungsakten Detailed translations for "investigation files" investigation files investigation files Ermittlungsakten{masculine plural} They're investigation files about people like you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das sind Ermittlungsakten über Leute wie dich.