"investigative file" in German investigative file Ermittlungsakte Ermittlungsakt (ugs. oft fälschlich: Strafakte Strafakt ) Detailed translations for "investigative file" investigative file investigative file(also: investigation file) die Ermittlungsakte{feminine} investigative file(also: investigation file) der Ermittlungsakt (ugs. oft fälschlich: Strafakte{masculine} investigative file(also: investigation file) Strafakt )