"it astonishes me that" in German It astonishes me that... Es nimmt mich wunder, dass... Detailed translations for "it astonishes me that" It astonishes me that... It astonishes me that...(also: I find it astonishing that) Es nimmt mich wunder, dass...