"it s a different story" in German It's a different story. Damit hat es eine ganz andere Bewandtnis. Detailed translations for "it s a different story" It's a different story. It's a different story. Damit hat es eine ganz andere Bewandtnis.