"it s always the same old story" in German It's always the same old story. Es ist immer die alte Leier. Detailed translations for "it s always the same old story" It's always the same old story. It's always the same old story. Es ist immer die alte Leier.