"it s right under your nose" in German It's right under your nose. Es liegt gleich vor deiner Nase. Detailed translations for "it s right under your nose" It's right under your nose. It's right under your nose. Es liegt gleich vor deiner Nase.