"it s so quiet you could hear a pin drop" in German It's so quiet you could hear a pin drop. Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. Detailed translations for "it s so quiet you could hear a pin drop" It's so quiet you could hear a pin drop. It's so quiet you could hear a pin drop. Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.