"it s too much of a fag to drive all the way there and back again" in German It's too much of a fag to drive all the way there and back again. Es ist zu umständlich, die ganze Strecke hin- und wieder zurückzufahren. Detailed translations for "it s too much of a fag to drive all the way there and back again" It's too much of a fag to drive all the way there and back again. It's too much of a fag to drive all the way there and back again. Es ist zu umständlich, die ganze Strecke hin- und wieder zurückzufahren.