"it serves you right" in German It serves you right. Das geschieht dir recht. Detailed translations for "it serves you right" It serves you right. It serves you right. Das geschieht dir recht. It serves you right. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das geschieht dir recht.