"it tips the scales at 2 tonnes" in German It tips the scales at 2 tonnes. Es bringt 2 Tonnen auf die Waage. Detailed translations for "it tips the scales at 2 tonnes" It tips the scales at 2 tonnes. It tips the scales at 2 tonnes. Es bringt 2 Tonnen auf die Waage.