"it was on the tip of my tongue to say keep your negative thoughts to yourself" in German It was on the tip of my tongue to say, 'Keep your negative thoughts to yourself.' Ich war drauf und dran zu sagen: 'Behalte deine negativen Gedanken für dich!' Detailed translations for "it was on the tip of my tongue to say keep your negative thoughts to yourself" It was on the tip of my tongue to say, 'Keep your negative thoughts to yourself.' It was on the tip of my tongue to say, 'Keep your negative thoughts to yourself.' Ich war drauf und dran zu sagen: 'Behalte deine negativen Gedanken für dich!'