"it went like clockwork" in German It went like clockwork. Es lief wie am Schnürchen. Detailed translations for "it went like clockwork" It went like clockwork. It went like clockwork. Es lief wie am Schnürchen.