"it would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort" in German It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort. Es wäre nicht verhältnismäßig, solche Angaben vorzuschreiben, wenn sie mit zumutbarem Aufwand nicht beschafft werden können. Detailed translations for "it would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort" It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort. It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort. Es wäre nicht verhältnismäßig, solche Angaben vorzuschreiben, wenn sie mit zumutbarem Aufwand nicht beschafft werden können.