"jib" in German jib Ausleger Kranausleger Fock Stagsegel to jib sich weigern sich sträuben Detailed translations for "jib" jib 1. general jib(also: gantry, boom, corbel) der Ausleger{masculine} It's a kind of a jib or foresail on a boat. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das ist eine Art Ausleger oder das Vorsegel eines Bootes. You call out the grid reference that you want, and the driver just manoeuvres the jib exactly over Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du nennst das Planquadrat, das du treffen willst, der Fahrer lenkt den Ausleger über das Quadrat jib(also: gantry, boom, crane cantilever arm) der Kranausleger{masculine} 2. nautical science jib(also: fore sail) die Fock{feminine} Do me a favor, ease the sheets swing the jib starboard. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tu mir einen Gefallen. Hol die Vorschott ein. Und hol dicht die Fock an Steuerbord. Oh, just swinging the jib here for your dad. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich hol bloß gerade für deinen Dad die Fock dicht. jib(also: fore-and-aft sail) das Stagsegel{neuter} to jib to jib sich weigern to jib sich sträuben English synonyms for "jib" jib {v} balk baulk change course gybe jibe resist