We were discussing how to celebrate your arrival... and our great joy at your metamorphosis.
Wir haben darüber beraten, wie wir deine Rückkehr feiern sollen und die
Freude über deine
She's beside herself with joy at my return.
Sie ist außer sich vor
Freude über mein Auftauchen.