"keep a weather eye on so sth" in German to keep a weather eye on so./sth. ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben Detailed translations for "keep a weather eye on so sth" to keep a weather eye on so./sth. to keep a weather eye on so./sth.(also: to keep a wary eye on sb./sth.) ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben