"leave out" in German to leave out aussparen weglassen auslassen fortlassen Detailed translations for "leave out" to leave out to leave out(also: to leave blank, to omit) aussparen{transitive verb} to leave out(also: to skip, skipped, to miss out) weglassen I doubt she would leave out the part where her mum fought back. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich bezweifle, dass sie den Teil weglassen würde, wo ihre Mutter sich gewehrt hat. to leave out(also: to omit sth., to miss out) auslassen to leave out(also: to miss out) fortlassen{transitive verb}