"leaving certificate" in German leaving certificate Abgangszeugnis Abschlusszeugnis Abschlußzeugnis Detailed translations for "leaving certificate" leaving certificate 1. general leaving certificate(also: diploma) das Abgangszeugnis{neuter} 2. school leaving certificate(also: final grade certificate, leaving cert results, final degree, diploma) das Abschlusszeugnis{neuter} leaving certificate(also: final grade certificate, leaving cert results, final degree) das Abschlußzeugnis{neuter}