Receiving the Legion of Honour isn't a "thing", it's a Republican ritual.
Die
Ehrenlegion ist nicht mondän. Sie ist ein republikanisches Ritual.
I won the Legion of Honour and lost my illusions.
Da hatte ich die
Ehrenlegion an der Brust, aber meine Illusionen verloren.