"let me" in German let me... lass mich... Detailed translations for "let me" let me... let me...(also: lemme...) lass mich... Okay, babe, look, before you get mad, let me... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Okay, Baby, hör zu, bevor du sauer wirst, lass mich... Well, let me... that's a good idea. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nun, lass mich... Die Idee ist schon mal gut.