"let s play for keeps" in German Let's play for keeps. Spielen wir im Ernst. Detailed translations for "let s play for keeps" Let's play for keeps. Let's play for keeps. Spielen wir im Ernst.