"let sth go" in German to let sth. go etw. fahren gelassen fahrengelassen etw. gehen gelassen gehengelassen etw. laufen lassen etw. laufenlassen Detailed translations for "let sth go" to let sth. go to let sth. go etw. fahren gelassen to let sth. go fahrengelassen to let sth. go etw. gehen gelassen to let sth. go gehengelassen{transitive verb} to let sth. go etw. laufen lassen to let sth. go etw. laufenlassen{transitive verb}