"let yourself be get carried away into sth" in German to let yourself be/get carried away into sth. sich zu etw. hinreißen lassen Detailed translations for "let yourself be get carried away into sth" to let yourself be/get carried away into sth. to let yourself be/get carried away into sth.(also: to let yourself be/get carried away and do sth.) sich zu etw. hinreißen lassen{verb}