"life is not a bed of roses" in German Life is not a bed of roses. Ich bin nicht auf Rosen gebettet. Detailed translations for "life is not a bed of roses" Life is not a bed of roses. Life is not a bed of roses. Ich bin nicht auf Rosen gebettet.