"lime" in German

Detailed translations for "lime"

lime

1. general

lime(also: calcium oxide)
der Kalk{masculine}
That's not a soup, lady! You have to stir the lime in differently, not like a goulash.
Ja, Kalk ist kein Süppchen, den muss man anders rühren als ein Gulasch.
So, when I found out he cheated on me, I put lime in his hose and killed the lawn.
Als er mich betrogen hat, zerstörte ich mit Kalk seinen Rasen.
lime
You're not made of steel. You can't put bare legs into lime and cement.
Auch wenn du aus Stahl bist, werden deine Füße von Kalk und Zement verbrannt.
You can see where the lime seeped into the rock here.
Man sieht, wo der Kalk den Stein durchdrungen hat.

2. botany, fruit

lime
die Limette{feminine}
I'm gonna squeeze our prisoner like a lime wedge on dollar beer night.
Ich quetsche den Gefangenen aus wie eine Limette am $1-Bier-Abend.
Yes. Uh, club soda with lime for Torres and white wine for her friend.
Sodawasser mit Limette für Torres und Weißwein für ihre Freundin.
lime
die Limone{feminine}
You sure you don't want a lime and some salt so you can do it like a tequila shot?
Willst du wirklich keine Limone und Salz, sodass du es auf einmal runterkriegst?
Except there's lime on here, too.

3. botany

die Linde{feminine}
Originally, the lime tree's leaves were round.
Ursprünglich waren die Blätter der Linde rund.
- I forgot about the lime tree.
der Lindenbaum{masculine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.