"line of fire" in German

Detailed translations for "line of fire"

line of fire(also: firing line)

die Schusslinie{feminine}

And even if I tried to move my glazzballs about I still could not get out of the line of fire of

Ich versuchte mich abzuwenden aber ich konnte mich der Schusslinie des Films nicht entziehen.

Now James Hill's in the line of fire and I was hoping that you could intervene.

Nun steht aber James Hill in der Schusslinie und ich hoffte, Sie könnten für ihn eintreten.