But there are stories going about and one listens to these stories and perhaps...
Aber man 
hört Geschichten. Man 
hört sie und...
 
 
Perhaps not yet but Starfleet Command will listen to Picard and Picard... listens to you.
- Vielleicht noch nicht. Aber das Sternenflottenkommando 
hört auf Picard und Picard... 
hört auf
 
 
 
Isabella, our great lady, never listens behind doors.
Isabella, unsere grosse Herrin, 
lauscht nie an Tueren.
 
 
 
Zathras listens and does what he is told.
Zathras 
hört zu und tut, was man ihm sagt.
 
 
The hillbilly listens and nods.
Der Hinterwäldler 
hört zu und nickt.