"little bell" in German little bell Glöckchen Detailed translations for "little bell" little bell little bell das Glöckchen{neuter} That little bell rings inside your head that little jolt of pleasure. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es läutet ein kleines Glöckchen im Kopf, ein kleiner Freudenschub.