You keep locks of your children's hair, But I don't believe you added this one to the collection.
Ihr bewahrt
Locken Eurer Kinder auf, aber das hier ist sicher nicht von Euch.
Oh, when are you going to get it through those blonde locks of yours, Maggie?
Wann geht das endlich durch diese blonde
Locken durch, Maggie?
Yes! In fact, in the event of a major power outage, a propane generator will help keep these locks
Ja, im Falle eines allgemeinen Stromausfalles hält ein Gasgenerator die
Schleusen geschlossen.
The locks of the Maywood Glen Dam, which hold back two trillion gallons of water, have recently
Die
Schleusen des Staudamms, die 7,5 Billionen Liter Wasser stauen, wurden gerade voll
Well, all the other locks in Max's facility use a keypad system, but this one's a bio-diagnostic.
Na ja, alle anderen
Schlösser haben ein Code-System, nur das ist bio-diagnostisch.
Arm locks are a cunning way to lock yourself to someone, so that it's hard to be separated.
Arm
Schlösser sind einmalig, es ist schwer getrennt zu werden.
As you can see, my brother and I were repairing the door locks on the Nagus's...
Wie du siehst, reparieren mein Bruder und ich die
Türschlösser an diesem...
When Andrea asked you to move out, do you know if she changed the locks after that?
Als Andrea um Ihren Auszug gebeten hat, wissen Sie, ob sie da die
Türschlösser ausgewechselt hat?
Bring it to its conclusion, and once the simulation ends, it'll release the access locks on the
Sobald die Simulation endet, öffnen sich die
Sperren auf dem Holodeck und wir können Sie hier