"lopped off" in German lopped off abgehackt hackte ab Detailed translations for "lopped off" lopped off lopped off(also: chopped, chopped off, jerky) abgehackt Before heaven if our letters have been tampered with there will be heads lopped off aplenty here. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Zum Himmel, wenn unsere Briefe unterschlagen wurden, werden hier viele Köpfe abgehackt werden. lopped off(also: chopped, chopped off) hackte ab