"make sb aware of sth" in German to make sb. aware of sth. jdn. auf etw. hinweisen jdn. auf etw. aufmerksam machen jdn. von etw. in Kenntnis setzen Detailed translations for "make sb aware of sth" to make sb. aware of sth. to make sb. aware of sth. jdn. auf etw. hinweisen to make sb. aware of sth.(also: to bring sth. to sb.'s notice, to call sb.'s attention to sth., to point sth. out to sb., to warn sb. of sth.) jdn. auf etw. aufmerksam machen to make sb. aware of sth.(also: to apprise sb. of sth.) jdn. von etw. in Kenntnis setzen