"man proposes god disposes" in German Man proposes, God disposes. Der Mensch denkt und Gott lenkt. Detailed translations for "man proposes god disposes" Man proposes, God disposes. Man proposes, God disposes. Der Mensch denkt und Gott lenkt.