"measure up to sth" in German to measure up to sth. an etw. heranreichen an etw. herankommen Detailed translations for "measure up to sth" to measure up to sth. to measure up to sth. an etw. heranreichen to measure up to sth.(also: to get at sth., to come by sth.) an etw. herankommen