"measuring up" in German measuring up abschätzend messend taxierend Detailed translations for "measuring up" measuring up measuring up(also: gauging, assessing, estimating) abschätzend measuring up(also: gauging, measuring, metering) messend measuring up(also: assessing, appraising, valuing, valuating) taxierend